Dalam Percakapan sehari - hari masyarakat Timor Leste menggunakan bahasa Tetum-Portugues,
Dibawah ini sedikit contoh bahasa Tetum-Portugues yang dipakai saat berkenalan maupun saling bertegur sapa;
Lingua Portugeus - Bahasa Indonesia.
Olla = Hallo/Hai
Sim = Ya/betul.
Nao = tidak/bukan
Bomdia = Selamat Pagi
Boatarde = Selamat Siang & Sore
Boa Noite = Selamat Malam
Bom Sonho = Selamat Tidur.
Como Esta = Apa Kabar?
Obrigada/o = Terima Kasih
Atelogo = Sampai nanti
Ate Ja = Sampai ketemu
Ate amanha = Sampai besok!
Adeus = Selamat Tinggal.